蒙古語(yǔ)言文學(xué)系漢蒙翻譯教研室邀請(qǐng)專家作講座

發(fā)布時(shí)間：2012-5-30

蒙古語(yǔ)言文學(xué)系漢蒙翻譯教研室于2012年5月14日邀請(qǐng)內(nèi)蒙古民族語(yǔ)電影譯制中心影視文學(xué)翻譯部主任莫?塔拉同志以《影視翻譯漫談》為題作了一次專題講座。 莫?塔拉，內(nèi)蒙古民族語(yǔ)電影譯制中心影視文學(xué)翻譯部主任，青年詩(shī)人，青年書(shū)法家。曾參與《天上草原》等近百部電影、《貞觀長(zhǎng)歌》等180多集電視劇的譯制工作，其翻譯過(guò)的電影曾榮獲“國(guó)家少數(shù)民族語(yǔ)電影駿馬獎(jiǎng)”等獎(jiǎng)項(xiàng)。現(xiàn)任內(nèi)蒙古作家協(xié)會(huì)會(huì)員，內(nèi)蒙古蒙古文書(shū)法家協(xié)會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)。“影視翻譯”也屬漢蒙翻譯專業(yè)必修主干課程之一，本次講座是漢蒙翻譯專業(yè)第一次聘請(qǐng)校外專門(mén)從事影視翻譯工作的專業(yè)人士做專題講座，翻譯專業(yè)全體教師及翻譯專業(yè)2009級(jí)、2010級(jí)和2011級(jí)本科生全部到場(chǎng)。