2025 年 10 月 11 日，蒙古學學院副院長寶金良與常玉梅老師赴呼和浩特經濟技術開發區，代表學院與內蒙古乾禹科技有限公司簽署實踐教學基地合作協議，正式開啟校企協同育人新篇章。

內蒙古乾禹科技有限公司作為新興科技企業，深耕軟件開發、數字文化創意、文物文化遺址保護等多元領域，其數字文化創意軟件開發、大數據服務等業務板塊與漢蒙翻譯轉鱷魚的現代化發展需求高度契合。簽約前，寶金良副院長一行在企業負責人陪同下參觀了技術研發中心，詳細了解企業在民族文化數字化傳播、傳統工藝創新設計等領域的實踐成果，雙方就人才培養、技術轉化等議題展開深入交流。

寶金良副院長在座談中指出，實踐教學是提升漢蒙翻譯專業人才培養質量的關鍵環節，此次與乾禹科技合作共建基地，既是對學院“實教學與課堂教學相輔相成” 培養理念的深化，也為學生搭建了從理論到實踐的轉化平臺。她強調，學院將依托基地推動課程內容與企業需求對接，讓學生深度參與北疆文化數字化項目，切實提升實踐創新能力。

乾禹科技執行總監斯欽圖力古爾表示，企業正亟需兼具翻譯專業功底與現代技術素養的復合型人才，此次合作將打通人才培養與產業需求的 “最后一公里”。根據協議，雙方將在實習實訓、雙導師培養等方面開展合作，基地將為學生提供數字化翻譯實操、民族文獻數據處理等實踐崗位，并吸納企業技術骨干參與教學指導。

此次合作是蒙古學學院拓展實踐育人平臺的重要舉措。近年來，學院已通過校企合作、校地聯動等方式構建多元實踐體系，此次與乾禹科技的攜手，將進一步推動民族文化傳承與現代科技應用的深度融合，為北疆文化人才培養注入新動能。